From 83db5dadda134ac35ab4d4e58466691270eed676 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stefan Koelle <stefan.koelle@gmail.com>
Date: Sun, 9 Aug 2026 15:22:21 +0200
Subject: [PATCH] README.md

---
 README.md | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index 821ceee..332f00b 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -20,24 +20,24 @@ Eine moderne, minimalistische Todo-Anwendung mit Drag & Drop, gebaut mit React u
 
 ### 1. MariaDB initialisieren (einmalig)
 
-Die FocusApp benötigt eine MariaDB Datenbank. Das Init-Script erstellt die Datenbank, den User und die Tabellen auf dem externen MariaDB-Server.
+Die FocusApp benötigt eine MariaDB Datenbank. Das Init-Script erstellt die Datenbank und den User auf dem externen MariaDB-Server.
 
 ```bash
-# .env editieren - echte MariaDB-Zugangsdaten eintragen
+# .env aus Template erstellen und editieren
+cp .env.example .env
 vim .env
 
 # Init-Script als MariaDB Root ausfuehren
 mysql -h $DB_HOST -u root -p < init-db.sql
 ```
 
-Die `.env` enthalt:
+Die `.env.example` enthalt:
 ```
 DB_HOST=maria-db-server.domain.local
 DB_PORT=3306
 DB_NAME=focusapp
 DB_USER=focusapp
-DB_PASSWORD=change-password
-DB_ROOT_PASSWORD=change-root-password
+DB_PASSWORD=<CHANGE_ME>
 ```
 
 ### 2. Docker Image bauen