From 375937d8c5af317b7fb62c5dec7d09fb56dcc9fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stefan Koelle <stefan.koelle@gmail.com>
Date: Wed, 5 Aug 2026 06:12:59 +0200
Subject: [PATCH] web display age

---
 src/api/main.py                  | 1 +
 src/api/templates/dashboard.html | 7 ++++++-
 2 files changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/api/main.py b/src/api/main.py
index 89bc7c1..e1d3749 100644
--- a/src/api/main.py
+++ b/src/api/main.py
@@ -207,6 +207,7 @@ def web_dashboard(
             "contact_count": contact_count,
             "upcoming_birthdays": upcoming_birthdays,
             "last_sync": last_sync,
+            "current_year": date.today().year,
         },
     )
 
diff --git a/src/api/templates/dashboard.html b/src/api/templates/dashboard.html
index ede39c7..961c33a 100644
--- a/src/api/templates/dashboard.html
+++ b/src/api/templates/dashboard.html
@@ -238,7 +238,12 @@
                         <span style="color: #888; font-size: 0.8rem;"> · {{ b.organization }}</span>
                         {% endif %}
                     </div>
-                    <div class="birthday-date">{{ b.birthday }}</div>
+                    <div class="birthday-date">
+                        {{ b.birthday.strftime('%d.%m.') }}
+                        {% if b.birthday.year and b.birthday.year < current_year %}
+                        · {{ current_year - b.birthday.year }} Jahre
+                        {% endif %}
+                    </div>
                 </div>
                 {% endfor %}
             </div>