diff --git a/.github/workflows/build-deploy-moonweb.yml b/.github/workflows/build-deploy-moonweb.yml
index 43ed77c..5ad9405 100644
--- a/.github/workflows/build-deploy-moonweb.yml
+++ b/.github/workflows/build-deploy-moonweb.yml
@@ -43,15 +43,15 @@ jobs:
       - name: Validate build output
         run: |
           echo "Build output:"
-          find dist -maxdepth 2 -type f | sort | head -40
+          find dist/moonweb -maxdepth 2 -type f | sort | head -40
           echo "..."
           echo "Total files:"
-          find dist -type f | wc -l
+          find dist/moonweb -type f | wc -l
 
           # Verify key directories exist
           for dir in "" infra smarthome code retro timecapsule; do
-            if [ -n "$dir" ] && [ ! -d "dist/$dir" ]; then
-              echo "Error: dist/$dir not found"
+            if [ -n "$dir" ] && [ ! -d "dist/moonweb/$dir" ]; then
+              echo "Error: dist/moonweb/$dir not found"
               exit 1
             fi
           done
@@ -60,7 +60,7 @@ jobs:
         uses: actions/upload-artifact@v7
         with:
           name: dist-moonweb
-          path: dist/
+          path: dist/moonweb
           retention-days: 7
 
   deploy:
@@ -73,12 +73,12 @@ jobs:
         uses: actions/download-artifact@v8
         with:
           name: dist-moonweb
-          path: dist/
+          path: dist/moonweb
 
       - name: Deploy via SFTP
         uses: wlixcc/SFTP-Deploy-Action@v1.2.6
         with:
-          local_path: './dist/*'
+          local_path: './dist/moonweb/*'
           server: ${{ secrets.IONOS_SFTP_HOST }}
           username: ${{ secrets.IONOS_SFTP_USER }}
           password: ${{ secrets.IONOS_SFTP_PASSWORD }}
@@ -99,7 +99,7 @@ jobs:
           if [ "${{ needs.deploy.result }}" = "success" ]; then
             echo "moonweb.org deployed successfully!" >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
           else
-            echo "Deployment failed. Check the deploy jobs for details." >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
+            echo "Deployment failed. Check the deploy job for details." >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
           fi
           echo "" >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
           echo "### Sites" >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md
index ce2888a..dc188bc 100644
--- a/AGENTS.md
+++ b/AGENTS.md
@@ -89,7 +89,7 @@ moonweb-site/
 ```bash
 npm install
 cd timecapsule && npm install   # Timecapsule Dependencies
-npm run prebuild                # Pre-Build Tasks (CV PDF generieren)
+npm run prebuild:cv            # Pre-Build Tasks (CV PDF generieren)
 npm run dev                     # Moonweb Sites (localhost:8081)
 npm run dev:stefankoelle        # stefankoelle.de (localhost:8086)
 npm run dev:timecapsule         # Timecapsule (localhost:8087)
@@ -141,7 +141,7 @@ Das CV-PDF wird via WeasyPrint generiert:
 
 ```bash
 npm run pdf:cv               # Einzelnes PDF generieren
-npm run prebuild             # Alle Pre-Build Tasks (inkl. CV PDF)
+npm run prebuild:cv             # Alle Pre-Build Tasks (inkl. CV PDF)
 ```
 
 Dateien:
diff --git a/README.md b/README.md
index 8255441..a1c2e90 100755
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -76,7 +76,7 @@ npm run dev:timecapsule            # timecapsule (localhost:8087)
 ### Build
 
 ```bash
-npm run prebuild                     # pre-build tasks (CV PDF)
+npm run prebuild:cv                     # pre-build tasks (CV PDF)
 npm run build                        # builds all moonweb sites (hub, infra, smarthome, code, retro)
 npm run build:stefankoelle           # builds stefankoelle.de
 npm run build:timecapsule            # builds timecapsule
diff --git a/eleventy.config.js b/eleventy.config.js
index 3d36cd4..068a476 100644
--- a/eleventy.config.js
+++ b/eleventy.config.js
@@ -87,7 +87,7 @@ module.exports = function (eleventyConfig) {
     dir: {
       input: ".",
       includes: "shared/_includes",
-      output: "dist",
+      output: "dist/moonweb",
     },
     serverOptions: {
       host: "0.0.0.0",
diff --git a/package.json b/package.json
index 88ad30d..36cad0c 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -9,10 +9,10 @@
     "dev:timecapsule": "cd timecapsule && npx @11ty/eleventy --serve --port=8087",
     "build": "npx @11ty/eleventy",
     "build:stefankoelle": "npx @11ty/eleventy --config=stefankoelle/eleventy.config.js",
-    "build:timecapsule": "cd timecapsule && npx @11ty/eleventy && mkdir -p ../dist/timecapsule && cp -r _site/timecapsule/* ../dist/timecapsule/",
+    "build:timecapsule": "cd timecapsule && npx @11ty/eleventy && mkdir -p ../dist/moonweb/timecapsule && cp -r _site/timecapsule/* ../dist/moonweb/timecapsule/",
     "build:moonweb": "npm run build && npm run build:timecapsule",
     "pdf:cv": "bash stefankoelle/pdf/build-pdf.sh",
-    "prebuild": "bash prebuild.sh"
+    "prebuild:cv": "bash prebuild.sh"
   },
   "devDependencies": {
     "@11ty/eleventy": "^3.1.6"
diff --git a/stefankoelle/pdf/cv.pdf b/stefankoelle/pdf/cv.pdf
index 31ecea5..06419cb 100644
Binary files a/stefankoelle/pdf/cv.pdf and b/stefankoelle/pdf/cv.pdf differ