Remove all em-dashes from website content and documentation

Replace ' — ' with ', ' across 40 files. Hyphens (-) untouched.
timecapsule, stefankoelle, LICENSE, CSS comments left as-is.

retro/the-a1200/index.njk

@@ -9,20 +9,20 @@ parent: "/retro/"
 <h1>The A1200: What We Know Before It Ships</h1>
 <div class="detail-content">
 
-<p>Retro Games Ltd. opened pre-orders for The A1200 in November 2025, with delivery slated for June 2026 at a suggested price of 189.99 Euro. As with their previous mini-consoles, official details have trickled out slowly — deliberately, it seems.</p>
+<p>Retro Games Ltd. opened pre-orders for The A1200 in November 2025, with delivery slated for June 2026 at a suggested price of 189.99 Euro. As with their previous mini-consoles, official details have trickled out slowly, deliberately, it seems.</p>
 
 <h2>What's Confirmed So Far</h2>
 <ul>
-<li><strong>Games</strong> — 25 titles pre-installed in total, with only 9 officially confirmed at time of writing: the Turrican trilogy, Defender of the Crown I & II, Beneath a Steel Sky, Lure of the Temptress, Ruff 'n' Tumble, and The Settlers II. The rest are being held back, likely on purpose, as a marketing drip-feed.</li>
-<li><strong>Hardware essentials</strong> — a fully functional keyboard in the original design, a CD32-style gamepad, a tank-mouse replica, HDMI output, USB-A ports, and USB sideloading support for ADF/HDF game files.</li>
-<li><strong>The mystery SD slot</strong> — a slot spotted at Gamescom 2025 in the position of the original floppy drive, widely speculated to be for SD-card-based game loading, but not officially confirmed.</li>
-<li><strong>Expected internals</strong> — likely an Allwinner ARM SoC running Amiberry underneath (following the pattern of the earlier A500 Mini), rather than genuine 68EC020 silicon.</li>
+<li><strong>Games</strong>, 25 titles pre-installed in total, with only 9 officially confirmed at time of writing: the Turrican trilogy, Defender of the Crown I & II, Beneath a Steel Sky, Lure of the Temptress, Ruff 'n' Tumble, and The Settlers II. The rest are being held back, likely on purpose, as a marketing drip-feed.</li>
+<li><strong>Hardware essentials</strong>, a fully functional keyboard in the original design, a CD32-style gamepad, a tank-mouse replica, HDMI output, USB-A ports, and USB sideloading support for ADF/HDF game files.</li>
+<li><strong>The mystery SD slot</strong>, a slot spotted at Gamescom 2025 in the position of the original floppy drive, widely speculated to be for SD-card-based game loading, but not officially confirmed.</li>
+<li><strong>Expected internals</strong>, likely an Allwinner ARM SoC running Amiberry underneath (following the pattern of the earlier A500 Mini), rather than genuine 68EC020 silicon.</li>
 </ul>
 
 <h2>Context: where this fits in the retro landscape</h2>
 <p>The A1200 sits in a growing market of mini-consoles and FPGA recreations.
 Unlike MiSTer FPGA, which aims for cycle-accurate hardware reproduction,
-the A1200 is a software emulation box — similar to the A500 Mini that
+the A1200 is a software emulation box, similar to the A500 Mini that
 Retro Games Ltd. released in 2022. The A500 Mini was well-received but
 had its quirks: limited game selection, no keyboard support, and an
 emulation layer that didn't quite match the original hardware in all
@@ -36,7 +36,7 @@ monitor is the purist approach, but requires maintenance and debugging.
 MiSTer FPGA offers near-perfect hardware reproduction but costs
 significantly more. Amiberry on a Raspberry Pi is the budget option,
 with good compatibility but occasional timing issues. The A1200
-positions itself as a plug-and-play alternative — set it up in minutes,
+positions itself as a plug-and-play alternative, set it up in minutes,
 no configuration required, at the cost of some flexibility.</p>
 
 <h2>What this means for the Amiga community</h2>
@@ -44,8 +44,8 @@ no configuration required, at the cost of some flexibility.</p>
 it could become the default entry point for people curious about the
 Amiga. The original hardware is getting harder to find in good condition,
 and the capacitor-bomb motherboard issue means that even working units need
-recapping. A modern, reliable reproduction — even if it's software
-emulation — lowers the barrier significantly. The 25 pre-installed games
+recapping. A modern, reliable reproduction, even if it's software
+emulation, lowers the barrier significantly. The 25 pre-installed games
 give newcomers a curated starting point, and the USB sideloading support
 means the library can be expanded without hardware modifications.</p>