cv typescript and python

stefankoelle/index.njk

@@ -153,17 +153,16 @@ layout: stefankoelle.njk
 
   <h3>TypeScript</h3>
   <ul>
-    <li>Started using TypeScript in professional projects in 2024 at TENHIL GmbH &amp; Co. KG.</li>
-    <li>Built an MCP (Model Context Protocol) server for ChatGPT integration, developed solo from concept to production in 6 half-days using Claude Code.</li>
-    <li>Implemented a TypeScript-based widget renderer for AI-driven applications, including integration with the OpenAI Chat Kit.</li>
-    <li>Applied TypeScript as the primary language for new AI-focused microservices where it was the right technology choice.</li>
+    <li>Using Node.js privately for over a decade, TypeScript since its early days, and professionally at TENHIL since 2024.</li>
+    <li>Since this year, TypeScript is my go-to for AI-built microservices.</li>
+    <li>Built an MCP (Model Context Protocol) server for ChatGPT integration in 6 half-days using Claude Code.</li>
+    <li>Implemented a TypeScript widget renderer for AI-driven applications with the OpenAI Chat Kit.</li>
   </ul>
 
   <h3>Python</h3>
   <ul>
-    <li>Using Python since 2020 for private projects and tooling.</li>
-    <li>Applied in various automation scripts and data processing projects in a home lab environment.</li>
-    <li>Since 2026, using Python increasingly in home network projects driven by AI-assisted development with Open Code.</li>
+    <li>Working with Python since 2020 on private projects, home lab tooling, and automation scripts.</li>
+    <li>Since 2026, increasingly using Python for home network projects, with development accelerated by AI-assisted workflows in OpenCode.</li>
   </ul>
 
   <h3>.NET Framework</h3>